何谓三省屋

设施指南

馆内图

Image
Image

令人怀念的木造校舍建于1955年。经过50年余年的风霜,现在仍能够抵御强降雪,在居民的努力下,得到了很好的保护。
三省屋作为大地艺术节的据点设施,可以接待个人或家庭、艺术节志愿者小蛇队等各方人士。此外,还能欣赏到世界著名艺术家莱安德罗·埃利希的作品。
我们与当地居民一同在三省屋恭候各位的光临。

Image

客房

三省屋的客房曾经是教室,可容纳16人房间有4间、8人房间有2间,共能容纳80人住宿。客房里备有上下铺,按照性别男女分开入住。
(没有单人间,请注意)

Image

食堂

食堂是将两个教室的隔断撤掉,令住宿者可以齐聚一堂的宽阔空间。除了餐饮之外,还能用于讲座和会议等多种目的。
此外,各个季节还有不同的住宿体验。夏季可以在凉爽的屋外露台上纳凉,冬季可以围着柴火炉感受当地的季节特色。

餐饮

村落的母亲们长年满怀爱心,给在山里干活的家人做饭,她们亲手烹制的越后松之山家常菜非常令人自豪。用松之山梯田种植的大米做出的美味米饭、在料峭严寒时期制作的味噌和松之山的保鲜调味料“しょうゆの実(酱油的原料)”、以及手工腌制的咸菜等,这些用取自当地深山的山珍美味制作的盛宴,敬请各位大快朵颐。由于使用时令食材,每天都会变换菜单内容。

有时会采用自助餐形式。

Image
Image
Image
Image
Image
Image

体育馆、运动场

设有适合研讨会或运动等多种目的的体育馆。
可租借投影机、屏幕、白板等。(收费,需要咨询)
体育馆里备有羽毛球、球类等简单体育用具,住宿期间可随时使用。
还可以在冬季白雪覆盖的运动场上尽情玩雪。并能租借雪地行走靴。

Image

三省屋 设施概要

住宿交流楼:木造2层建筑 955平方米
客房:共6间(可容纳16人的房间4间、8人房间2间)
定员:80名
体育馆:钢筋混凝土 652平方米
浴室:男女分开 只可淋浴、
洗手间:男女分开 1层(2处)、2层(1处)
洗衣机、干燥机:各2台(免费)
其他:贵重物品储物柜(免费)、自动售货机(软饮料)
停车场:免费 共30台

《小故事》三省屋的历史

Image

松之山町立三省小学是为了让三省地区(小谷、水梨、大荒户)3个村落的孩子们上小学,于1875 年创建的。1945年时,全校有247名儿童在这里学习,但从上世纪60年代开始,儿童人数不断减少,终于在1989年结束了114年的建校历史。学校关闭后,当地居民努力模索办法来活用这充满回忆的校舍,以2006年的大地艺术节为契机,此处作为住宿设施“越后松之山体验交流设施 三省屋”翻开了新的历史篇章。当地的人们切盼着为守护村落而建起的学校重新点亮灯火。